Palais de l'Elysée, Paris le 12 octobre 2006.
Le Président
de la République et la Chancelière de la République fédérale d'Allemagne, Mme Angela Merkel, ont présidé, le jeudi 12 octobre, le VIIème Conseil des ministres franco-allemand, au
Palais de l'Elysée.
Le Conseil des ministres franco-allemand a abordé deux thèmes principaux: celui de la compétitivité européenne dans les domaines de la recherche et de l'innovation, de
l'énergie, de l'aéronautique et de l'espace et celui de l'intégration et l'égalité des chances pour les jeunesses françaises et allemandes dans la perspective de l'année
européenne de l'égalité des chances, en 2007.
Le Président de la République et la Chancelière ont évoqué par ailleurs les questions internationales et la préparation des échéances européennes, notamment les Conseils européens des mois d'octobre et de décembre, et la future présidence allemande.
Site Internet de la coopération franco-allemande : www.france-allemagne.fr/