Carta de condolencias del Presidente de la Republica tras el fallecimiento del Sr. Ibrahim RUGOVA

Carta de condolencias del Sr. Jacques CHIRAC, Presidente de la Republica dirigida al Sr. Nexhat DACI, Presidente interino e la Asamblea de Kosovo, tras el fallecimiento del Sr. Ibrahim RUGOVA

Paris, 21 de enero de 2006

Señor Presidente,

He conocido tristemente el fallecimiento del presidente Ibrahim Rugova. Ante estas circunstancias dolorosas, me gustaría transmitirle en mi propio nombre y en nombre de la República francesa mis más sinceras condolencias. Le ruego transmita la expresión de mi más profunda simpatía a todos sus conciudadanos, así como a la familia y a los allegados del difunto.

En el día de hoy, Francia, quien se solidarizó con Kosovo durante la tragedia de los años 90, se une al luto y rinde homenaje al histórico papel y al arrojo político que demostró el Sr. Ibrahim Rugova para defender los derechos democráticos del pueblo kosovar así como para trabajar por el retorno de la paz y la reconciliación en su región.

Su desaparición, en un momento en el cual tenían lugar las conversaciones sobre la cuestión del estatuto final, resulta por ello aún más trágica. De ahora en adelante, todos los responsables políticos deben asumir la gran tarea de aceptar su herencia y de llevar a buen término el proceso de negociación con el mismo espíritu de realismo, de tolerancia y de diálogo que tenía. Francia desea que Kosovo se mantenga fiel a este compromiso de profundizar en la reconciliación, señal de acercamiento con la Unión europea.

Reiterando de nuevo todas mis condolencias, le ruego, Señor Presidente, acepte la expresión de mi alta consideración y de mi solidaridad en el dolor.

(mención manuscrita en cursiva)





Otros sitios