PARIS, le 20 novembre 1999

Monsieur le Député-Maire,

C'est avec émotion que j'apprends la catastrophe que vient de connaître votre commune.

Que les habitants de BOUILLANTE sachent la part que je prends à leur épreuve et acceptent l'expression de mon réconfort personnel.

Soyez assuré de la solidarité active de l'Etat pour seconder, au-delà de l'urgence, les travaux qui devront être entrepris.

Je vous prie de croire, Monsieur le Député-Maire, à l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Avec mon amitié et ma solidarité dans l'épreuve,

Jacques CHIRAC

Monsieur Philippe CHAULET

Député de la Guadeloupe

Maire de BOUILLANTE

Hôtel de Ville

97125 BOUILLANTE