Les repères historiques.