LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

Paris, le 20 février 2002

Monsieur le Président, Très cher Ami,

C'est avec émotion que je viens d'apprendre la catastrophe ferroviaire d'Al Ayatt.

En ces circonstances douloureuses qui endeuillent l'Égypte, je tiens à vous exprimer toute ma sympathie dans l'épreuve.

Mes pensées vont vers les blessés et vers les familles des victimes auxquelles je vous prie de bien vouloir transmettre mes condoléances attristées.

Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'assurance de ma très haute considération. Avec ma bien cordiale amitié dans cette épreuve,

Jacques CHIRAC

Son Excellence Monsieur Hosni MOUBARAK Président de la République arabe d'Égypte

(mentions manuscrites)