LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

Paris, le 22 février 2002

Madame,

C'est avec une grande tristesse que j'ai appris la disparition tragique de votre époux, M. Daniel PEARL, alors qu'il accomplissait son travail de journaliste avec compétence et courage. J'ai été horrifié par cet assassinat qui relève du terrorisme le plus sauvage et le plus cruel.

En cette douloureuse circonstance, je tiens à saluer la mémoire de M. Daniel PEARL et à vous exprimer mes très sincères condoléances.

Soyez assurée de ma profonde sympathie dans cette épreuve.

Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes respectueux hommage et de mon affectueuse compassion dans cette dramatique circonstance.

Jacques CHIRAC

Madame Mariane PEARL

(mentions manuscrites)