LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

Paris, le 22 août 2004

Cher Pascal Touron,

Vous venez d'offrir une nouvelle médaille olympique à l'Aviron français en remportant l'argent en deux de couple poids léger, aux Jeux d'Athènes.

Associé à Frédéric DUFOUR vous avez démontré toute l'étendue de votre talent, et déployé toute la puissance nécessaire pour terminer à la seconde place d'une course très disputée.

Aussi suis-je heureux de vous adresser, mes plus chaleureuses félicitations pour ce résultat qui récompense votre travail et votre ténacité.

En formulant des voeux sincères de réussite pour la suite de votre carrière, je vous prie d'accepter, Cher Pascal TOURON, l'expression de mes bien cordiales amitiés.
Magnifique exploit !
Bravo et bien amicalement,

Jacques CHIRAC

Monsieur Pascal TOURON
Equipe de France d'Aviron

(mentions manuscrites)