LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

Paris, le 21 août 2004

Cher Jean Teulère,

La superbe médaille d'or par équipe que vous venez de remporter aux Jeux Olympiques d'Athènes, avec vos partenaires du concours complet, est une véritable consécration de votre grand talent de cavalier.

Vous démontrez, une fois encore, l'étendue de vos qualités physiques et mentales et votre grande complicité avec Espoir de la Mare, et c'est avec joie que je vous adresse, au nom de tous les Français, mes plus vives et sincères félicitations pour ce titre olympique.

En formant des voeux pour que la suite de votre carrière sportive soit riche en brillants résultats comme celui-ci, je vous prie d'accepter, Cher Jean TEULERE, l'expression de mes bien cordiales amitiés.
Nous étions tous à vos côtés dans l'attente et
le bonheur fut à la hauteur de l'événement.

Bien amicalement,

Jacques CHIRAC

Monsieur Jean TEULERE
Equipe de France d'Equitation

(mentions manuscrites)