PRÉFACE DE MONSIEUR JACQUES CHIRAC PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DANS LE PROGRAMME DES REPRÉSENTATIONS DU BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DE PARIS À PÉKIN

***

11 AVRIL 1998

Lorsque deux grandes nations nouent des liens d'amitié, elles développent tout ce qui peut les conduire à une connaissance mutuelle profonde. Les échanges, qu'ils soient scientifiques, technologiques ou artistiques, constituent un facteur de rapprochement essentiel. En France, comme en Chine, culture et histoire sont indissociables et les arts sont vénérés comme témoignage des plus hautes réalisations humaines. Cette visite du Ballet de l'Opéra national de Paris en Chine est un événement sur le chemin de notre amitié. Ses étoiles et ses danseurs seront les ambassadeurs de l'art chorégraphique, dont la France fut en Europe le berceau. Riche de plus de trois siècles d'histoire, son patrimoine, constitué et transmis au fil des ans, nourrit aujourd'hui la création. Le programme que le Ballet de l'Opéra vous présente est un voyage au coeur de notre culture classique. Il égrène quelques chefs-d'oeuvre d'hier, d'aujourd'hui et de toujours. À côté des grands exercices d'école qui mettent en lumière l'extreme virtuosité des étoiles, "Giselle" est la quintessence de l'art romantique. Fille d'un poète, née sur les bords de la Seine, Giselle a conquis les publics du monde entier par son histoire d'amour idéal. Comme tous les chefs-d'oeuvre, ce ballet ne connaît ni le temps, ni les frontières. Ce témoignage d'excellence est digne de notre amitié.

Jacques CHIRAC