La relation trilatérale