Bruxelles (Belgique) - du 17 juin au 18 juin 2004
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE
– article 214 –
(modifié par le traité de Nice)
Le Conseil, statuant à la majorité qualifiée et d'un commun accord avec le président désigné, adopte la liste des autres personnalités qu'il envisage de nommer membres de la Commission, établie conformément aux propositions faites par chaque Etat membre.
Le président et les autres membres de la Commission ainsi désignés sont soumis, en tant que collège, à un vote d'approbation par le Parlement européen. Après l'approbation du Parlement européen, le président et les autres membres de la Commission sont nommés par le Conseil, statuant à la majorité qualifiée.
NB : Le mandat de la Commission actuelle expire le 31 octobre 2004.
JUIN 2004