LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
Paris, le 30 septembre 2006
Monsieur le Président,
J'ai appris avec consternation l'épouvantable catastrophe aérienne qui vient d'endeuiller votre pays.
En ce jour cruel pour votre peuple, je vous adresse, en mon nom personnel et au nom de la France, mes condoléances attristées et vous assure de ma solidarité dans l'épreuve.
Je vous prie d'être mon interprète pour exprimer ma compassion aux familles des victimes si cruellement éprouvées.
La France est bien entendu à votre disposition pour tout concours que vous pourriez souhaiter.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.
Jacques CHIRAC
Son Excellence
Monsieur Luiz Inacio LULA DA SILVA
Président de la République fédérative du Brésil