Bruyères-le-Chatel (Essonne), le jeudi 7 septembre 2006.
Le Président de la République s'est rendu dans la matinée du jeudi 7 septembre 2006 à la Division des applications
militaires du Commissariat à l'énergie atomique situé à Bruyères-le-Châtel dans le département de l'Essonne.
Dans le cadre du programme Simulation, le nouveau supercalculateur "TERA 10", premier supercalculateur en Europe, qui place la France aux premiers rangs en matière de simulation
numérique de haute performance a été présenté au chef de l'Etat.