Programme des 20 et 21 octobre 2006.

Vendredi 20 octobre 2006 :

• Fin de matinée

  - Arrivée des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne au Sibelius Hall de Lahti.
  - Accueil par : M. Matti Vanhanen, Premier ministre de la République de Finlande.

• Début d'après-midi

  - Déjeuner de travail des chefs de délégation consacré aux relations extérieures dans le domaine de l'énergie, aux migrations et au Darfour.
  - A l'issue du repas, photo de famille.

• Début d'après-midi

  Session de travail consacrée à la politique de l'innovation.

• Fin d'après-midi

  - Conférence de presse de la présidence finlandaise.
  - Parallèlement conférence de presse du Président de la République.

• Fin d'après-midi

  - Arrivée de Mme Tarja Halonen, Présidente de la République de Finlande et de M. Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie.
  - Photo de famille.

• Début de soirée
  

  Dîner de travail des chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne avec M. Vladimir Poutine, consacré au partenariat stratégique entre l'Union européenne et la Russie et à la coopération dans le domaine de l'énergie.

• Milieu de soirée

  Conférence de presse de la présidence finlandaise.

Samedi 21 octobre 2006 :

• Matin

  Départ du Président de la République.