Conseil des ministres franco-allemand à Berlin ( page 7/9 )

Participants français

Participants allemands

M. François FILLON,
Ministre des affaires sociales,
du travail et de la solidarité

M. Wolfgang CLEMENT,
Ministre de l'économie et du travail
(+ Mme Ulla Schmidt - affaires sociales)

M. Dominique PERBEN,
Garde des Sceaux, Ministre
de la justice

Mme Brigitte ZYPRIES,
Ministre fédéral de la justice

M. Otto SCHILY, Ministre de l'intérieur

M. Dominique de VILLEPIN, Ministre des affaires étrangères

M. Joschka FISCHER,
Vice-Chancelier, Ministre fédéral des affaires étrangères

Mme Michèle ALLIOT-MARIE, Ministre de la défense

M. Peter STRUCK,
Ministre fédéral de la défense

M. Luc FERRY,
Ministre de la jeunesse,
de l'éducation nationale et de la recherche

M. Peter MÜLLER,
Ministre-Président de Sarre, Plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes
+ Mme Weiss

M. Francis MER,
Ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie

M. Hans EICHEL,
Ministre fédéral des finances

M. Wolfgang CLEMENT,
Ministre de l'économie et du travail

M. Gilles de ROBIEN,
Ministre de l'équipement,
des transports, du logement,
du tourisme et de la mer

M. Manfred STOLPE,
Ministre fédéral des transports,
de la construction et du logement

M. Jean-François MATTEI, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées

Mme Ulla SCHMIDT,
Ministre fédéral de la santé
et des affaires sociales

M. Jean-Jacques AILLAGON, Ministre de la culture et de la communication

M. Peter MÜLLER,
Ministre-Président de Sarre, Plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes
+ Mme Weiss

M. Jean-François LAMOUR, Ministre des Sports

M. Otto SCHILY,
Ministre de l'intérieur,
compétent pour le Sport

Mme Nicole FONTAINE,
Ministre déléguée à l'industrie

Mme Noëlle LENOIR,
Ministre déléguée aux affaires européennes

M. Hans BURY,
ministre délégué aux affaires européennes

M. Pierre-André WILTZER, Ministre délégué à la coopération et à la francophonie

Mme Heidemarie WIECZORECK-ZEUL, Ministre déléguée de la coopération économique et du développement

Mme Claudie HAIGNERE,
Ministre déléguée à la Recherche et aux nouvelles technologies

M. ADAMOVITCH,
Ministre délégué à la Recherche (ne participera qu’aux entretiens bilatéraux)

M. François LOOS,
Ministre délégué au commerce extérieur

M. TACKE,
Ministre délégué au commerce extérieur (ne participera qu’aux entretiens bilatéraux)