Euroopa rahvaste vaheline leppimine teeb lõpu vennatapusõdadele, mis on põhjustanud niivõrd palju leina ning nõrgestanud meie kontinenti. Ühendagem jõud selle nimel, et rahu ideaal, millel rajaneb Euroopa ühtsus, oleks alati tugevam kui rivaalitsemine.

Euroopa pakub meile demokraatiat, vabadust, sallivust ja teistest lugupidamist maailmas, kus rõhumine, lahkhelisid põhjustavad jõud ja tõrjutus on nii levinud. Igaühe kohus on kaitsta ja edendada humanistlikke väärtusi, mis teevad au Euroopa kultuurile.

Kust me ka pärit ei oleks, Euroopa ühendab meie saatused ja tagab meile solidaarsuse ning majandusarengu. Ma soovin, et 2006. aastal kinnistuksid uute liikmesriikide tähelapanuväärsed edusammud, mille jõulisust meie kõigi toetus võimendab. Me peame tegema kõik endast sõltuva selle nimel, et kehtestada end ettevõtlusvaimust kantud teadmiste- ja teadustööpõhise kontinendina, sest see tagab meile koha maailmas, töö ja meie laste tuleviku. See ongi meie identiteet.

Euroopa tähendab samuti igaühe väärikuse austamist, leppimatust tõrjutusega ja võitlust tööpuuduse vastu. Liiga paljud meist seisavad silmitsi ebakindluse ja vaesusega. Toimiva sotsiaalse Euroopa loomine on eeltingimuseks sellele, et jagada edu vilju võrdselt kõigi vahel.

Toogu 2006. aasta Euroopale silmapaistvat edu. Tuginedes sellele ootusele ja pidades dialoogi kõigi eurooplastega, läheneme ka institutsioonide küsimusele. Euroopa on alati edasi arenenud esilekerkivaid raskusi ületades. Ja koos tuleme me ka seekord toime. Sest me hindame kogu sellega kaasnevat arengut. Sest me oleme uhked selle üle, et oleme Euroopa kodanikud, ja et meis elab ühine tahe, mis meid liidab ja mis muudab meid tugevamaks.

Minu kõige soojemad ja südamlikumad soovid igaühele teist, kõigis Euroopa Liidu liikmesriikides.

Head uut aastat kõigile!